Pular – Français


i


ibriilunlittavrilVoirawrilSynawril
idraarinsc. nathydrogène
igliisCl. oFrnreléglise
iidaangoPl. iidaalinvrombissement ; vibration
iidiArnrelle Aïd el Fitr (fête marquant la fin du Ramadan) ; la prière marquant cette fêteKo janngo woni iidi.C'est demain l'Aïd el Fitr.On juuloyaali iidi?Vous n'avez pas été accomplir la prière de l'Aïd ?Synjuldeñannde julde
iidugolvivrombir ; vibrer ; résonner ; bruiterIidaango na'i am iidi, edi giiri.Mes vaches se firent entendre et les buffles détalèrent de peur.
iilaangonéternuement
iilugolviéternuerA ɗiilugo; FT islude; M ɗiilude; M ɗillude
iiragolvi(maladie, crise recrudescente) reprendre, recommencerNawnaare makko nden iirike.Sa maladie a repris (il a une rechute).A iiraago; M iirtaade
iisinnVoirluusin
ilanVoirgila
ilamVar. deilan
ilanVar.ilamnliquide ; courant d'eau
ilanndemanVoirgila
ilnugolvidéféruriner (en parlant d'un bébé)
ilolnenvirruisseau; torrent, courantVoirkuuranilol laktiriisicomp.courant électrique
ilugolFACT. -n-vicouler
imaamuCl. o; Pl. imaamuuɓeArnrareimamVoiralmaami
immaaconjsoit ..., ou bien ... (exprime un choix, une alternative)Afirik ɗo’o, ko hasii kon, si yimɓe jommbindirii, ɓe wondii duuɓi heewuɗi e ɓaawo jiidi, ko piiji ɗiɗi: immaa ɓe seeda, immaa gorko on jommba debbo ɗimmo.Ici en Afrique, en général, lorsque deux personnes se marient et vivent longtemps ensemble sans mettre au monde, c'est deux choses : ou bien ils se séparent, ou bien l'homme épouse une deuxième femme.
immagolFACT. immingolvise lever
immanagolimm-an-a-golvtentreprendre ; commencer un travail
imminaaɗonreprésentant ; envoyé
immitaare1nrelrésurrection
immitagolvirelréssuciter