Pular - Français


n


nareerinalimfarine de néré
nasiyonCl. o; Pl. nasiyonjiFrnpolitnationFuɗɗoode ñallal ngal hino seedi hakkunde nasiyonji ɗin.Le commencement du jour est différent selon les nations.I. K. Bah (1989 : 100)
nassuCl. o; Pl. nassuujiArnlitttexteWinndugol nassu.Écrire un texte.voirwinndanndesynwinndannde
nasuruCl. oArnsalut ; aide ; utilitéYahugol labutaane no wondan maa e nasuru.Aller à l'hôpital te serait d'une très grande utilité.voirballalnafa
natalPl. natenraredessin ; figure ; portraitvoirpirinti
nattere-kumpanaɓ-t-e-renvisite familiale
nattugolnaɓ-t-u-golVar.naɓtugolvtramener ; faire retournerƁe natti Alfaa Qaasimu Labe.Ils ramenèrent l'Alfâ Qâcimou à Labé.A. I. Sow (1968 : 24)
natugolvraredessiner ; portrayervoirdeesingolpirintingolsyndeesingol
nawaarenrisque
nawdonreldéclamation du Coran
nawdugolvtreldéclamer le CoranAlla daali: "Ɓen wonɓe nawdude Deftere Alla nden, ɓe ñimni juulde nden, ɓe nafki yoga e ko men arsiki ɓe e gunndoo e kene, hiɓe jortii ngeeygu ngu fuuyataa".Dieu a dit : « Ceux-là qui déclament le Livre de Dieu, célèbrent l'office et donnent en charité une partie de ce que Dieu leur a attribué, que ce soit en secret ou en public, ceux-là peuvent espérer une affaire qui point ne périclitera ».Faatiri : 29
nawɗugolnaaw-ɗ-u-golviélev(vache) avoir une robe de couleur ocre
nawlannco-épouse (forme courte)
nawliiguVar.nawliraagun1relation entre les co-épouses dans un ménage polygame ; polygamie2rivalité ; jalousievoirnawliraaku
nawliikonvoirnawliraawo
nawliraakunvoirnawliigu
nawliraawoPl. nawliraaɓenco-épouse (forme dénombrable élargie)voirnawliikosynsiinaa
nawlirgolviêtre la co-épouse de ; être des co-épouses
nawlugolvtêtre jaloux ; envieux
nawna-jontenmédpaludismeNawna-jonte ko ka alansaraa urɓitotoo.Le paludisme réssurgit surtout vers le soir.voirɓaawo-pelliisynɓaawo-pellii
nawnaarenmédmaladievoirñawu
nawnugolvitomber malade ; être maladeKaawu maa no nawni fota.Ton oncle est gravement malade.A. A. Diallo (1980 : 41)voirfooyugolñawugol
nawrugolVar.naɓirgolvtamener vers
nawyugolnay-w-u-golviprendre de l'âge ; devenir vieux ; âgé ; être vieux ; âgéA naywugo; FT-M naywude