Pular - Français


n


nenndiPl. nenɗenbot(une certaine quantité de) céréaleNenndi maaro.Une certaine quantité de riz.Maaro e kaaba e foññe e muutiri ko nenɗe.Le riz, le maïs, le fonio et le petit mil sont des céréales.
nennugolneeɓ-n-u-golVar.neemnugolvtfaire retarder ; ralentir ; atermoyernennagolcmplxvmretarder, perdre du temps
neridéophvoirnemu
netenspécneteerenetehi
nete-adjpfxjaune (de la couleur de la pulpe du néré)
neteerenfruit de Parkia biglobosagénnete
netehiMandnbotnéré ; caroubier africain (Parkia biglobosa)génnete
netiɗugolnet-i-ɗ-u-golviêtre de couleur jaune
nettiivverbe défectif utilisé comme intensificateurNeeɓii nettii.Il y a très longtemps.
nettugolneeɓ-t-u-golvidurer à partir d'un certain momentƁaawo nettii ɗon seeɗa.Quelque temps après.
newaareVar.neweendenfacilité ; aisancevoirhoyeendesynhoyeende
newagolviêtre facile ; simple ; aisé ; agréable ; convenableKo ngol laawol maa ɗoo ɓuri newaade.C'est ta méthode-là qui est la plus convenable.Tugale lislaamu ɗen hino hertori newagol e fotondirgol.Les principes de l'Islam ont ceci de particulier qu'ils sont simples et cohérents.Sabu neɗɗo ko haala mun newotoo / Nde o faaminiree ko wi'aa to ƴi'al.Car c'est dans sa propre langue qu'il est facile d'expliquer à l'homme / Ce qui a été écrit au sujet des principes de la foi.synweeɓugol
newɗugolnew-ɗ-u-golviêtre lisse ; mou
newinugolvtfaciliter
newnanndenpermission ; autorisationsynduŋayee
newnugolnew-n-u-golvautoriser ; permettre ; donner son accordMi newnanaali ma ɗun ɗon.Cela je ne te le pemets pas.voirduŋagolsynduŋagoljaɓugol
newrePl. newenanatpaume de la main
newyeendinétat de ce qui est gras
newyugolviêtre gras ; être couvert de graisse
niɓɓitugolniɓɓ-i-t-u-golviêtre sombre ; obscur ; faire sombre ; s'obscurcirTawi suudu ndun no niɓɓiti ɓayri dame ɗen fow no ommbaa.Il faisait sombre à l'intérieur de la maison car toutes les portes étaient fermées.
niɓɓugolvifaire sombre ; faire nuitvoirpotniɓɓi potcmplxidéophse dit de ce qui est très sombre
niɓolncroy:popspectre ; fantôme d'un djinn
nii1advainsi ; comme ceci ; comme ça ; de cette manièreKo nii tigi winndirtee!C'est exactement comme ceci qu'il faut écrire !Baasal ngal ko nii ɓanngiri ka nder diiwe Lagine.C'est de cette manière que la pauvreté se manifeste dans les régions de la Guinée.2advenviron ; à peu prèsE nder duuɓi tati nii.Dans environ trois ans.3partc'est (se place à la fin d'une proposition introduite par la particule prédicative)Ko hommbo nii?Qui est-ce ?nii niicomp.advà ce moment même, présentement
nii niicomp. deniiadvà ce moment même, présentement