Pular – Français


r


raaɓoncontamination ; contagion
raaɓugolvcontaminer ; être contagieuxNawnaare raaɓoore.Une maladie contagieuse.A raaɓii lan!Tu m'as contaminé !
raahagolnVoirresagolSynresagol
raajibiArnle sixième mois du calendrier lunaire
raayaCl. ka, o; Pl. raayaajiArnpolitdrapeau ; étandardKaa raaya me'en ɓantuka sawra me'en on, aynen ka reenen teddinen.Ce drapeau qui a contribué à élever notre révolution, nous lui devons attention et respect.Raaya lislaamu on.L'étandard de l'Islam.VoirdarapooSyndarapooA liiliwal; FT araraay; L-M deesal; L-M deesewal
raayiCl. o; Pl. raayiijeFrnrail
raɓɓ-adjpfxcourt ; petit de tailleGorko daɓɓo.Un homme de petite taille.Ngaari raɓɓiri.Un taureau de petite taille.
raɓɓeendinbrièveté ; taille courte
raɓɓiɗa-cilolnélevse dit d'un bovin de courte stature
raɓɓiɗugolraɓɓ-i-ɗ-u-golFACT. raɓɓinɗingolvi(homme, objet, temps) être court ; (homme) être petit de tailleVoirdaɓɓ-potA rammugo; FT raɓɓiɗderaɓɓiɗi potcmplxidéophtrès court, extrêmement court
raɓɓingolVar.raɓɓinɗingolvtraccourcir ; résumer
raddangolvtse lancer sur sa proie
radiyooCl. oFrnradio ; poste de radioHeɗagol radiyoo.Écouter la radio.Voirkankiranhun-haalarajoFT rajo
raɗagolvtchasser qqn d'un endroit ; poursuivreƁe raɗii mo ɓe nanngi mo.Ils le poursuivirent et l'arrêtèrent.Synriiwugol
rajonVoirradiyoo
rakkaCl. o; Pl. rakkaajiArnrelrakâtVoirdarnde
rakoorPl. rakoorjiFrnraccord
ramalaanaArnlittle RamadanVoirkorkasuumayee
rammugolvimourir jeune ; mourir prématurémentAlla wota boobo rammu!Que Dieu n'écourte pas la vie de l'enfant !
rane(e)-adjpfxblanc ; grisVoirdane(e)-
ranehanblancheur
rannganutérus ; matriceVoirfarjiSynfarji
raŋugolFrvis'aligner ; se mettre en rang ; faire la queueVoirkufureesaffinagolSynsaffinagol
ratoCl. o; Pl. ratoojiFrnrâteau