Parcourir Pular - Français

c


catalnrarevoirsalnducate leɗɗecomp.branches
cattalcaɗ-t-alndifficulté ; problèmevoirsattugolcattal hoorecomp.entêtementcattal jikkucomp.difficulté de caractère
cattalcaɗ-t-alndifficulté ; problèmevoirsattugolcattal hoorecomp.entêtementcattal jikkucomp.difficulté de caractère
cikkugolvtplanter ; déposer par terre avec fracascikkagolcmplxvmsauter à terre
cobbalPl. cobbenalimboulette de farine mélangée avec du lait et du sucre (ou du miel) et consommée pendant certaines cérémoniesFT hodderecobbal alluwalcomp.boulette de farine préparée pour la cérémonie d'entrée à l'école coranique
coggucood-gu < sood-Cl. ngu, o; Pl. cogguulinprix ; valeurvoirsamansynsamancoggu gorocomp.récompense , salaire symbolique versé en guise de reconnaissance
conndiPl. coneeli, coneele npoudre ; farinevoirconalconndi ɓiraaɗancomp.lait en poudreconndi finkaaricomp.poudre à canon
conndiPl. coneeli, coneele npoudre ; farinevoirconalconndi ɓiraaɗancomp.lait en poudreconndi finkaaricomp.poudre à canon
cuucalncourage ; bravoure ; audace ; sang-froidA-FT-L-M cuusalcuucal reeducomp.courage, témérité
caateCl. ɗeArnraredélai ; terme ; rendez-vous ; invitationvoirsaatagolhawra e caate munloc. idiomtrépasser, mourir
ca'ePl. desaare
caabugolvi(ville, village) tomber en ruine ; se délabrerKoɗooli ɗin caabii.Les villages sont tombés en ruine.voirsaabeeresaybugol
caangolcaaɗ-ngolPl.canɗinrivière ; fleuvevoirmaayoA maayel; FT caaɗngol; L gooruwol; L yaayre; M caangol; M caaŋol
caakaanenvoircantisyncanti
caakalnlittprose
caakirinalimespèce de couscous consommé avec beaucoup de laitFT caakri; M caangri
caaruCl. ngunélevdiarrhée violente et nauséabonde qui est l'un des symptômes de la peste bovine (peut désigner aussi la maladie elle même)Si caaru fiɗii jawdi-dariindi, tilfay ndi re'a ndi e nder balɗe seeɗaaje.Si la peste bovine attrape un troupeau, elle peut affaiblir et exterminer celui-ci en l'espace de quelques jours.voiruggan
caateCl. ɗeArnraredélai ; terme ; rendez-vous ; invitationvoirsaatagolhawra e caate munloc. idiomtrépasser, mourir
caawaVar.caawaareCl. onrosée matinaleA-L-M saawawre; FT saawajere; FT saawandere
caawugolvifampartir ; s'en aller ; prendre le large (surtout en groupe)Na'i ɗin fow caawi.Toutes les vaches partirent.
cabbinvoirsawru