Pular - Français


d


daawgolnmathgraduation
daayagolvirareêtre loin ; éloignévoirwoɗɗugol
dabareCl. nde, o; Pl. dabareejinsortilège ; opération de magie
dabbaruujoPl. dabbaruuɓenrarecaptif ; serviteur
dabbirdePl. dabbirɗencampement pour la saison des récoltes
dabbundenclimsaison des récoltes après la fin de l'hivernage (entre octobre et décembre)Tuma henndu dabbunde uuri wifi ndii leydi me'en, yi'aa tule-tule neemaaji, heege pottoo woɗɗitoo.Lorsque les vents parfumés de la saison des récoltes soufflent sur ce pays nôtre, les récoltes s'amoncellent, la famine s'en va, s'éloigne.
dabbugolvienvircommencer (en parlant de la saison des récoltes) ; abonder (en parlant des vivres)
daɓɓ-adjpfxcourtGorko daɓɓo.Un homme court de taille.voirraɓɓiɗugoldaɓɓo potcmplxidéophtrès petit, extrêmement court (personne)
daɓɓitugolvtcasser et faire chûter (surtout une branche)daɓɓitagolcmplxvmse casser et chûter (branche)
daɓɓundarunpéjorpersonne de taille courte ; naindaɓɓundaru goree leydiloc. idiomnain, gnome
daditaarenrésolution ; fermeté
daditii-darii'ennpolice, forces de sécurité ; armée
dadorgolVar.daditoldadolPl. dadorɗinceinture d'étoffe servant à renforcer le pagne chez la femmeA taadorgol; FT dadorgal; M dadorgol
dadugolvtceindre ; passer une ceinture (d'étoffe) autour d'un pagneA taadgo; FT dadde; L-M taadudedadagolcmplxvmse ceindredaditagolcmplxvmse ceindre, se mettre une ceinture autour du pagne
daɗalnsurvie ; salut
daɗugolFACT. danndugolviéchapper ; se sauver ; survivre ; se tirer d'une maladie ; d'un dangerFii no gertooɗe ɗen daɗira, uturner on yarnay coppi heɓuɗi balɗe tati ɗin fow lekki o pika ɗi.Pour que les poules survivent à l'épidémie, le médécin fait boire à tous les poussins à partir de trois mois un médicament et leurs donne des injections.voirhisugolsynhisugol
dagagolviêtre légitime ; licite ; permis ; conforme aux lois ou à la tradition
dahugolvtconquérir ; assujettir ; prendre comme butinO dahi zurriyaaji maɓɓe fow e suddiiɓe maɓɓe.Il conquit tous leurs enfants et leurs épouses.Alfaa Ibraahiima dahi leyɗe makko e jawle makko.Alpha Ibrahim conquit ses terres et ses richesses.A dah(u)go; FT-M dah(u)de; L jaltaade
Dajjalnrell'Antechrist
dakammeVar.ndakamCl. ongoût ; saveur ; plaisirNyaametee mo alaa dakamme.Une nourriture sans saveur.voirdakmitorgolA dakam; FT-L-M ndakam
dakkaliPl. ɗinpéjorchiens (singulier non attesté)
dakmitorgoldakm-it-or-golVar.dakmitagolvtsavourervoirdakamme