Pular - Français


f


farmasiiCl. o; Pl. farmasiiijiFrnmédpharmacie
farnagolfaar-n-a-golviêtre fier ; orgueilleux
farnorgolviêtre fier de
farñitagolvi(tonnerre) gronderHino farñitaade.Le tonnerre gronde.A riggaago; A felmugo; FT gidaade; L riggaade; M gidude; M riggaade
farñiterencoup de tonnerre ; foudreHitaande woo hitaande parñitte no waɗa kasaaraaji heewɗi.Chaque année la foudre cause d'innombrables dégâts.voirriggereA felmaango; FT digaango; L riggaango; M diiraango; M felmaango; M gidaango
fartaVar.fartereCl. mba; Pl. fartaajincache-sexeHimo ɓili farta.Il a s'est mis un cache-sexe.
fartingolvtbattre les bois ; les fourrésvoirsammugol
farugolvihennir ; bruire (comme l'hypoppotâme)
fasidéophvoirfayugol
fasaaduCl. oArnreldépravation ; perversion ; débauche ; concubinageSi annduɗo ɗun resii mo anndaa, wonaa dewgal ko fasaadu.Si celui qui sait cela épouse une femme qui ne le sait pas, ce n'est pas un mariage légitime, c'est du concubinage.
fasaahaArnlittrhétorique
fasonCl. o; Pl. fasonjiFrnmanière ; façon ; sorteMin fason no warrataa nii welataa lan fes.Moi ta manière d'agir ne me plait pas du tout.synnoone
fassirugolvirelcommenter le Coran
fattagolVar.fattinagolvtdemander la protection ; l'asile auprès de quelqu'unAlmaami Bookar Biro fattoyino leydi Keebu, on tuma Keebunkeeɓe ɓen natti mo Fuuta o laamitii.L'Almami Bocar Biro avait cherché réfuge dans le Gabou, après les gens du Gabou le ramenèrent au Fouta où il reconquit le pouvoir.voirmoolagol
fattiniiɗondemandeur d'asile ; réfugié
fattufattu-u-joVar. l.fattuujonpéjorenfant naturelvoirfattuuruwaladu-zinaaA njaalu; FT deedaaɗo; L njaaluujo
fattuurunpéjorvoirfattu
fatunalimplat fait de graines de coton mélangées à du maïs ou du fonio
fatugolvibouillirNdiyan ɗan fatii.L'eau bout.voirwurñitagolFT fasde
fawgolnvoirfawugol
fawindirgolvmathsuperposer
fawñerenambition ; avidité ; désir intenseKo fawñere fii laamu addi hawre hakkunde maɓɓe.C'est l'avidité pour le pouvoir qui amena le conflit entre eux.
fawtaarenresponsabilité