Pular - Français


m


marsanndiisiCl. o; Pl. marsanndiisiijiFrncommmarchandisevoirsil'a
marsenvoirmaakitimarsingolsynmaakiti
marsiFrnmarssynmaarasi
marsingolmars-i-n-golvtcommvendre ; écouler (un produit)voirmarse
marsugolFrvialler bien, marcher bien; (marchandise) se vendre bienNo marsude?Ça marche (ça va bien) ?
martabaCl. oArn1rang ; ordre ; place ; positionSunna on hino ka martaba ɗiɗaɓo ɓaawo Deftere Alla nden.La Sunna occupe le deuxième rang après le Livre de Dieu (le Coran).2honneur ; estime3culture ; patrimoine
martoCl. o; Pl. martoojiFrnmarteau
martugolviquitter une place ; s'éloigner ; s'écartervoirdirugolpottagolsynpottagol
marugolVar.margolvt1garder ; conserver ; réserver ; économiser ; épargnerO ñaama haa o haara, ko heddii kon o mooɓindira o mara.Il mange jusqu'à se rassasier, rassemble ce qui reste et garde pour plus tard.2avoir ; posséder (conjugué au perfectif)Himo mari ganndal e faamu.Il possède le savoir et l'intelligence.voirmankugol1
mas'alaCl. o; Pl. mas'alaajiArnlittquestion ; thème ; sujetvoirlanndalsynlanndal
masalPl. maseArngraph:arsigne vocaliqueA masde; FT masgal
masaraCl. onmédsyphilisA yawe; FT jonnde; L masaara; M meeco
masegolvimédêtre atteint de syphilis
masiiboCl. ngo; Pl. masiiboojiArnmal, malheur; accident, catastrophe, calamité; menaceKoni danndu Fuuta masiibo ɓee, yo Mo maayataa!De grâce, protège le Fouta contre les maux de ces gens-là, ô toi l'Eternel !voirmusiibataƴaalesynaksidanalbala'utaƴaale
masimmbingolvtprovoquer un accident ; un dégât ; endommager ; porter un malheur à
masinCl. o; Pl. masinjiFrnmachine ; véhicule
masiŋ njiylaw ninformmoteur de recherchesynyiilorde
masistaraaPl. masistaraaɓeFrnDrmagistrat
maslahaCl. oArnconciliation ; esprit conciliant ; réglement à l'amiableWaɗee maslaha!Régler le problème à l'amiable !
masonjoPl. masonɓeFrnmaçon
masugolvigraph:armettre les signes vocaliques
maswugolVar.maskugolArvtrelse passer la main droite mouillée sur la tête ou se nettoyer l'oreille avec le doigt mouillé (en faisant l'ablution)Maswugol hoore nden no jeyaa e farillaaji salligii ɗin.Se passer la main mouillée sur la tête fait partie des préceptes de l'ablution.A masmugo
mateeriCl. ndi; Pl. mateeriijiFrnsc. natmatière
maw-Var.mak-man-adjpfxgrand ; important ; considérable