Pular - Français


n


nelugolVar.nulugolvtenvoyer quelqu'un chercher quelque chose, charger quelqu'un d'une commission ; envoyer comme messager (commissionner Fr. d'Afr.) ; envoyer un message, une missive àMiɗo tamƴinii nelugol goɗɗo haa e mooɗon.Je compte envoyer vers vous un messager.O nuli e Fugummbaa.Il envoya une missive à Fougoumba.
nemuidéophvoirɗaatugolner
nenndiPl. nenɗenbot(une certaine quantité de) céréaleNenndi maaro.Une certaine quantité de riz.Maaro e kaaba e foññe e muutiri ko nenɗe.Le riz, le maïs, le fonio et le petit mil sont des céréales.
nennaarenhésitation ; retard ; fait de différer, de tempérer
nennugolneeɓ-n-u-golVar.neemnugolvtfaire retarder ; ralentir ; atermoyernennagolcmplxvmretarder, perdre du temps
neridéophvoirnemu
netenspécneteerenetehi
nete-adjpfxjaune (de la couleur de la pulpe du néré)
neteerenfruit de Parkia biglobosagénnete
netehiMandnbotnéré ; caroubier africain (Parkia biglobosa)génnete
netiɗugolnet-i-ɗ-u-golviêtre de couleur jaune
nettiivverbe défectif utilisé comme intensificateurNeeɓii nettii.Il y a très longtemps.
nettugolneeɓ-t-u-golvidurer à partir d'un certain momentƁaawo nettii ɗon seeɗa.Quelque temps après.
newaareVar.neweendenfacilité ; aisancevoirhoyeendesynhoyeende
newagolviêtre facile ; simple ; aisé ; agréable ; convenableKo ngol laawol maa ɗoo ɓuri newaade.C'est ta méthode-là qui est la plus convenable.Tugale lislaamu ɗen hino hertori newagol e fotondirgol.Les principes de l'Islam ont ceci de particulier qu'ils sont simples et cohérents.Sabu neɗɗo ko haala mun newotoo / Nde o faaminiree ko wi'aa to ƴi'al.Car c'est dans sa propre langue qu'il est facile d'expliquer à l'homme / Ce qui a été écrit au sujet des principes de la foi.synweeɓugol
newɗugolnew-ɗ-u-golviêtre lisse ; mou
newinugolvtfaciliter
newnanndenpermission ; autorisationsynduŋayee
newnugolnew-n-u-golvautoriser ; permettre ; donner son accordMi newnanaali ma ɗun ɗon.Cela je ne te le pemets pas.voirduŋagolsynduŋagoljaɓugol
newrePl. newenanatpaume de la main
newyeendinétat de ce qui est gras
newyugolviêtre gras ; être couvert de graisse
niɓɓitugolniɓɓ-i-t-u-golviêtre sombre ; obscur ; faire sombre ; s'obscurcirTawi suudu ndun no niɓɓiti ɓayri dame ɗen fow no ommbaa.Il faisait sombre à l'intérieur de la maison car toutes les portes étaient fermées.
niɓɓugolvifaire sombre ; faire nuitvoirpotniɓɓi potcmplxidéophse dit de ce qui est très sombre